浴衣给人一种强烈的印象,认为它是在夏季的节日或烟花大会等活动中穿着的。现在浴衣的种类也越来越多,出现了价格实惠的款式和易于系扎的腰带等,比以前更容易穿着了。即使不太了解浴衣,也能大致知道它是一种和服。
它与和服相似,但有什么不同呢?本文将介绍浴衣和和服的区别。
其实浴衣是和服的一种?
如果将浴衣视为和服,那么可以认为它与和服是同一种。但是,穿着方式和场合有所不同。
如果对服装进行分类,从大类来看,浴衣被认为是和服的一种。如果再进行更细致的分类,就会发现一些区别。在浴衣是和服的一种这个前提下,让我们来看看具体的区别。
浴衣是夏季穿着的薄款和服
浴衣被认为是和服的一种,但与和服之间存在一些区别。
最明显的区别在于,“浴衣是夏季穿着的薄款和服”。从外观上看,和服和浴衣的形状几乎相同。但是,如果将两者并排比较,面料的差异会非常明显。
和服的面料稍厚且结实,不会透光。
而浴衣手感清爽,穿上时轻盈飘逸,具有透视感。虽然也有不透视的面料,但光线照射下仍会透光,所以即使面料不同,浴衣也比和服薄。浴衣是夏季穿着的,所以透视一点正好。它透气性也很好,即使在炎热的夏天也能凉爽穿着。
如果难以想象和服,将其替换成西服可能会更容易理解。冬装和夏装的面料材质和厚度不同,对吧?浴衣和和服的基本原理也是如此。
和服和浴衣的形状相同
当我们将和服和浴衣并排比较时,会发现它们的形状几乎相同。这也是将浴衣视为和服的一种原因之一。
虽然穿着方式略有不同,但穿袖、对襟、系腰带的基本穿法是相同的。和服和浴衣的面料种类繁多,但它们的形状几乎没有变化。
以前浴衣的用途是睡衣,现代则是夏季休闲服
过去没有像现在这样穿西服的习惯,所以平时都穿和服。但是睡觉时不能穿着和服,所以浴衣被用作睡衣。
平安时代只有贵族使用浴衣,但到了江户时代,随着公共浴池的普及,平民之间也逐渐形成了穿浴衣的习惯。由于过去曾被用作睡衣,所以浴衣虽然是和服的一种,但更偏向休闲。
和服被认为是正式的服装,所以即使形状相同,和服的等级也更高。
浴衣具有休闲感,可以轻松穿着是其优点。现代浴衣多作为夏季休闲服穿着。因为它不像和服那样正式,所以腰带和鞋履也没有严格的着装要求,可以在一定程度上自由搭配。浴衣可以搭配运动鞋或凉鞋,也可以改造成连衣裙,这正是因为它的休闲属性。
浴衣与和服有何不同?
浴衣和和服除了休闲与正式的区别外,还有一些明显的不同。让我们更详细地了解这些区别。
穿着时期和场合
浴衣和和服在穿着时期和场合上也有所不同。
浴衣仅限于夏季穿着。(虽然现在仍有人将浴衣用作睡衣,但这种情况不属于外出穿着,因此不在此列。)
大多数情况下,浴衣是在夏季祭典或烟花大会等活动中穿着的。如果和朋友一起去参加祭典或烟花大会,穿上浴衣就能改变心情,感受夏日氛围。
和服虽然也可以在夏季穿着,但由于和服里面要穿肌襦袢(内衬)和长襦袢(长衬衣),并穿上足袋(分趾袜),即使是夏季薄款和服也会感到相当热。此外,穿着和服的场合包括婚礼、派对等喜庆场合,以及新年参拜、成人式,甚至在丧事中也可能作为正装穿着。在冠婚葬祭(人生重要仪式)等场合,和服常被选作正装,出席喜庆场合时也可以作为正装穿着。
浴衣不能在正式场合穿着,但和服则适用于正式场合。
材质和面料的区别
浴衣和和服的面料也有所不同。
浴衣通常使用棉,也有棉麻混纺面料。最近,许多聚酯纤维制成的浴衣也开始销售。聚酯纤维浴衣具有吸水性和速干性优异,穿着舒适;面料结实,洗涤后不易变形;价格便宜等诸多优点。由于其显色性好,设计和颜色选择也十分丰富。
和服使用的面料包括丝绸、棉、羊毛等。与浴衣相比,和服面料更厚实,并带有内衬,因此不会透光。从外观上也能感受到其高品质的氛围。颜色和图案也与浴衣不同,整体设计更显沉稳和优雅。
虽然也有使用化纤的廉价和服,但和服的腰带会根据面料而变化,因此根据面料选择合适的腰带是关键。
是否穿着内衣
内衣在浴衣和和服的穿着上也有很大不同。
穿浴衣时,建议搭配和服内衣,这样既不会透光,也能使穿着姿态更美观。也有专门的浴衣内衣,如果想避免透光,可以穿肌襦袢。除此之外,上身可以用吊带衫或运动内衣代替,下身可以用男式内裤(suteteko)代替。由于浴衣面料薄而凉爽,有时人们会因为觉得穿内衣会热而直接穿普通文胸和内裤。然而,这样会导致内衣透光,身体线条也会显露出来,看起来不美观。
和服基本上是在穿上肌襦袢、裾除け(和服衬裙)和长襦袢之后再穿着。浴衣也可以通过穿肌襦袢来防止透光,但不会穿长襦袢,因为它会很热。长襦袢的衣领露出也是一个特点。
浴衣也会穿着和服内衣,但不会穿长襦袢,而且肌襦袢和和服文胸的设计是为了在穿着浴衣时不会显露出来。
穿着方式不同
浴衣和和服在穿着方式上也有所不同。
在对襟时,浴衣和和服都采用“右衽”方式。对襟方式相同,但由于内搭不同,和服的穿着需要更多时间。
内衣穿着并不复杂,但和服和浴衣都需要通过“おはしょり”(ohashori,腰部折叠)来调整长度。这一点是共通的,操作方法也大致相同。
浴衣不穿长襦袢,所以穿上后会将后领稍微拉低,而和服则会与长襦袢对齐。穿上并系上腰带的方式大致相同,但腰带的系法不同。
浴衣使用的腰带宽度较窄,长度较短;而和服使用的腰带宽度较宽,长度也较长。浴衣和和服的腰带系法也完全不同。
和服会根据面料更换腰带,系法也各不相同。其种类比浴衣更多,系腰带时还需要一些小配件。最近,浴衣有时也会像配饰一样使用帯締め(obijime,和服腰带绳),但对于和服来说,这是必需品。
浴衣和和服在穿着所需的时间和精力上也有很大差异。
振袖也是和服的一种
和服也有多种类型。在和服中,有休闲感的付け下げ(附下),适合日常外出穿着的色無地(素色和服)和訪問着(访问和服),以及在冠婚葬祭时选择带有家纹的黒留袖(黑留袖)或色留袖(色留袖)。
此外,振袖也被视为和服的一种。振袖给人一种在成人式上穿着的印象,但只有未婚女性才能穿着振袖。它可以在成人式上穿着,如果未婚,也可以在婚礼或派对等场合穿着。
也可以将访问和服视为已婚女性的正装,振袖视为未婚女性的正装。在婚礼上穿着和服时,会穿白無垢(白无垢)或色打掛(色打褂)。这些也是振袖的一种,因此袖子很长,看起来很华丽。
提到婚礼,人们通常会想到婚纱,但最近和服也很受欢迎,因此租赁服装中和服的种类也越来越多。先穿婚纱,然后在换装时穿上真正的振袖,这种模式也越来越受欢迎。
振袖是和服中袖子较长的一种
振袖的特点是袖子长,但实际上振袖也有种类之分,不同种类适用于不同的场合。
振袖的种类包括大振袖(ōfurisode)、中振袖(chūfurisode)和小振袖(kofurisode),它们的袖长略有不同。大振袖约114厘米,中振袖约100厘米,小振袖约85厘米。
大振袖通常在非常正式的场合穿着,因此多用于自己的婚礼。中振袖则在成人式或作为宾客出席婚礼时穿着。
小振袖通常与袴(hakama,和服裙裤)搭配在毕业典礼上穿着。这些都是未婚女性穿着的和服。如果是在自己的婚礼上穿着,即使已经登记结婚成为已婚人士,在婚礼上也可以穿着振袖。但是,仪式结束后,由于已婚身份,就不再穿着振袖了。
振袖多在喜庆场合穿着,因此图案也多为喜庆主题。成为已婚人士后,也可以将振袖的袖子剪短再穿,但根据图案的不同,即使剪短袖子,能穿着的场合也可能有限。有些图案在剪短袖子后可能会显得不协调,因此在选择时最好考虑长远。
也就是说浴衣和振袖都是“和服”
我们已经了解了浴衣和和服的区别,但如果进行大致分类,浴衣和振袖都属于和服的范畴。虽然在细致分类时类别会有所不同,但将它们都视为和服应该没有问题。
总结
一般来说,穿着浴衣和和服的机会都有限,所以即使有区别,也不容易察觉。即使是只穿浴衣而不穿和服的人,了解这些区别也可能在某些时候派上用场。


